|
|
|
Home
|
|
|
|
Animation U13 und U11/U9 |
Saison 05/06 |
|
|
|
|
|
|
U13 Turnier in Schaffhausen |
04.09.05 |
|
U13 Spielrunde im Eselriet |
24.09.05 |
|
U13 Spielrunde im Stäfa |
30.10.05 |
|
U11/U9 Spielrunde im Eselriet |
12.11.05 |
|
U13 Spielrunde im Sihlhölzli |
20.11.05 |
|
U11/U9 Spielrunde in Schaffhausen |
10.12.05 |
|
U13 Spielrunde in Stäfa |
11.12.05 |
|
U13 Spielrunde in Horgen |
22.01.06 |
|
Fotos der U11/U9 Spielrunde in Frauenfeld |
25.02.06 |
|
Fotos der U11/U9 Spielrunde in Thayngen |
04.03.06 |
|
U13 Spielrunde in Uster |
12.03.06 |
|
U13 Spielrunde im Eselriet |
09.04.06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Junioren
U13
|
04.09.05
|
Turnier in Schaffhausen
|
Christine Lässer
Obwohl die erste offizielle Spielrunde erst in 3 Wochen ist (in Effretikon!),
bot sich heute eine Gelegenheit, unser Können wieder einmal auf die Probe
zu stellen. Wir mussten zwar früh aus den Federn (7.45 Uhr Abfahrt), um
Punkt 9.00 Uhr gegen Gelb-Schwarz antreten zu können. Erstaunlicherweise
gelang uns das erste Spiel gar nicht so schlecht und man konnte mit den
ersten zwei Punkten auf dem Konto dem Munot einen Besuch abstatten. Da
wir mehr als zwei Stunden Pause hatten nach dem ersten Spiel, reichte
es auch noch für eine Blödelrunde auf dem Spielplatz, dann war wieder
Konzentration gefragt. Doch auch dies kriegten wir hin und konnten den
wohl stärksten Gegner des heutigen Tages, Gossau, schlagen.
Schon fast wurde man vor dem letzten Spiel etwas überheblich, lag doch
der Turniersieg in Griffweite. Die erste Halbzeit gegen Flawil war dann
prompt nichts fürs Auge und die Grün-Weissen lagen nur mit 3 Toren im
Vorsprung. Dafür standen zahlreiche Fehlwürfe zu Buche und auch die Verteidigung
geizte nicht mit Löchern. Nach klaren Worten (ich entschuldige mich hier
für mein "Bull Sh...") fand das Team auf den Kurs zurück und
dominierte die zweite Halbzeit klar.
Überbewertet werden darf dieser Turniersieg bestimmt nicht, doch konnten
die meisten etwas für ihr Selbstvertrauen machen und Siege sind doch halt
immer noch das Schönste... Wer nicht dabei war hat jedenfalls etwas verpasst!
Für Grün-Weiss dabei:
Rafael im Tor, Manu, Matu, Stefan, Cedric, Köbi, Isabelle, Rea, Daniel,
Simi, Alex.
|
|
|
|
Junioren
U13
|
24.09.05
|
Spielrunde im Eselriet
Schwach gestartet und stark gesteigert
|
Christine Lässer
Beim ersten Spiel Grün-Weiss 1 gegen Grün-Weiss 2 glänzte
keines der beiden Teams. Ausser Fehlpässen, Fehlwürfen und einer löchrigen
Verteidigung war nicht viel zu sehen. Vielleicht war dies noch das Einlaufen...
Die 2 Punkte schreib sich jedenfalls Grün-Weiss 2 gut.
Dieses vergab jedoch im nächsten Spiel gegen Uster zwei Punkte und Grün-Weiss
2 verlor seinerseits gegen Wädenswil 1. Wahrlich kein guter Start!
Dann legten aber beide Mannschaften los und die Spieler zeigten, was
sie gelernt hatten. Kein einziger Punkt wurde in den nächsten 6 Spielen
mehr vergeben und mit etwas Glück reichte es sogar zum doppelten Turniersieg:
Grün-Weiss 2 vor Grün-Weiss 1.
Der Bär freute sich ebenso wie die SpielerInnen und Trainer über dieses
Resultat! Der Saisonstart verlief nach den ersten Ausrutschern ganz nach
dem Motto: Schnellerer, besserer, Grün-Weiss!
Am Dienstag wissen wir aber trotzdem noch, was wir trainiren müssen:
Das Zusammenspiel mit den Flügeln, das Werfen von den Flügeln, das richtige
Verteidigen, die weiten Pässe, und und und...
Langweilig wird es uns bestimmt noch nicht und Grund zur Überheblichkeit
haben wir schon gar nicht!
Für Grün-Weiss 1 dabei:
Rafael im Tor, Maxim (11), Felix (9), Marco (4), Maurice, Cedric (4),
Isabelle (1), Rea, Corina (1) .
Für Grün-Weiss 2 dabei:
Daniel (2) und Christian (2) im Tor, Köbi (13), Matu (12), Manuel (6),
Richi (4), Oliver (1), Stefan (1), Cédric.
Hei, finde ich voll cool, dass ihr
wieder mal daran gedacht habt, dass es mich alten Bären noch gibt!
Ein Jahr im Kasten habt ihr mich gelassen und ich dachte schon, ich
sei vergessen. Nach dem Ausflug nach Buochs durfte ich doch heute
tatsächlich wieder mal im Tor Platz nehmen und mit auf eine Mannschaftsfoto!
Na ja, den Penalty nach dem Schlusspfiff hätte ich nicht gerade am
Kopf gebraucht, aber ist schon wieder vergessen... Je länger das Tunrier
ging, deste seltener landete der Ball in unserem Tor. Vielleicht liegt
es ja an mir, dass ihr gewonnen habt! Nun hat mich einer der Torhüter
mit nach Hause genommen und ich hoffe jetzt, dass er mir auch was
zu Fressen gibt. Wo ich wohl schlafen darf? Euer Bär |
|
|
|
|
|
Junioren
U13
|
30.10.05
|
Spielrunde in Stäfa
1. und 4. Platz in Stäfa
|
Christine Lässer
Den beiden U13-Teams lief es heute sehr unterschiedlich. Während GWE-2
in seiner Gruppe recht schwache und unerfahrene Gegner vorgesetzt bekam,
hatte es GWE-1 mit einer Ausnahme doch mit recht starken Gegnern zu tun.
Das erste Spiel konnten beide Teams klar gewinnen. Ging es sogar zu einfach?
Während bei GWE-2 noch weitere 3 klare Siege folgten, geriet GWE-1 stark
unter Druck. Wenig passte in den nächsten 3 Spielen zusammen und schliesslich
liessen beim einen oder anderen auch die Kräfte nach, hatten wir doch
pro Team bloss 2 Auswechselspieler. Während die erste Niederlage gegen
Stäfa 3 noch mit 2 Toren ausfiel, folgten dann doch zwei deutlichere Niederlagen
gegen Stäfa 1 und die Gan Foxes. Auf dem kurzen Feld wirkte sich jeder
Fehler doppelt aus und es gab Tor für Tor – leider etwas mehr gegen uns
als für uns...
Aber auch die Grünen warfen in ihren neuen Leibchen zahlreiche Tore, doch
der alte Spruch gilt für einmal wieder: Man gewinnt ein Spiel in der Verteidigung!
Und diese war halt einfach oft zu spät oder agierte sogar „unfair“, was
zu diversen Strafen und Penaltys gegen uns führte.
Trotz dem 4. Platz von GWE-1 waren bei beiden Teams viele gute Ansätze
zu erkennen und zumindest gegen schwache Gegner klappte schon sehr viel.
Beide Teams zusammen warfen heute 129 Tore! Jedenfalls wissen die beiden
Trainer wieder, was in den nächsten Trainings noch trainiert werden muss...
Für GWE-1 dabei:
Christian (Tor+2), Daniel (Tor+3) , Cédric, Cedric (9), Mathuran (20),
Marco (15), Maurice (7), Richard (4)
Für GWE-2 dabei:
Rafael (Tor), Rea, Corina (2), Isabelle (6), Köbi (33), Manuel (20), Stefan
(7), Oliver (1)
|
|
|
|
Junioren
U11/U9
|
12.11.05
|
Spielrunde im Eselriet
|
Hansi Conrad
U11
16 der jüngsten Handballer von Grün-Weiss trafen sich am Samstag, 12.
November, um eine weitere Spielrunde zu bestreiten. Das erste Spiel der
U11 gegen die Gleichaltrigen von Gelb-Schwarz Schaffhausen konnte ausgeglichen
gestaltet werden. Unsere ältesten Minis konnten halt mit allen Cracks
(auch Oliver und Richard, welche schon bei den U13 Luft schnuppern) antreten.
Der 2. Gegner, die Mannschaft aus Thayngen - welche uns vor 2 Wochen noch
besiegt hatte - konnte klar geschlagen werden. Sowohl Aaron wie auch Severin,
welche beide zum ersten Mal ein Handballspiel bestritten, verbuchten Treffer.
Das Glänzen in ihren Augen bestätigte ihre Freude.
U9
Anschliessend hiess es für die U9, in den Spielen gegen Schaffhausen
und Thayngen, weiter Erfahrung zu sammeln. Auch sie verstanden es bereits
gut, in der Verteidigung die gegnerischen Spieler zu decken (= zu verfolgen),
wie auch im Angriff sich frei zu laufen und bei guter Gelegenheit aufs
Tor zu werfen. Valentina Hässig spürte an diesem Morgen richtig Lust aufs
Toreschiessen und konnte in einem Spiel 4 Treffer erzielen. Alles in allem
zeigten einige unserer Jüngsten, wie talentiert sie sind und welche Freude
sie am Handballspiel haben. Natürlich erkannten die Trainer Ernst Mischler
und Hansi Conrad auch die Schwächen, welche in den kommenden Trainings
angegangen werden müssen. Vielen Dank auch den Eltern für die Unterstützung,
fürs Helfen am Kiosk und für die Kuchenspenden.
Es spielten:
Aaron, Alex Backenecker, Alex Brüngger, Benjamin, Jasmin, Lucienne, Luca,
Luka, Manuel, Oliver, Richard, Sarina, Severin, Simon, Sirik, Valentina.
|
|
|
|
Junioren
U13
|
20.11.05
|
Spielrunde im Sihlhölzli
|
Christine Lässer
Trotz der kurzfristigen Verschiebung ins Sihlhölzli konnte diese Spielrunde
durchgeführt werden. Vielen Dank an Iwan und Alexander, die kurzfristig
beziehungsweise spontan als Schiri und Zeitnehmer eingesprungen sind.
Für uns begann die Spielrunde durchzogen, für die eine Mannschaft gar
katastrophal. Grün-Weiss 1 spielte gegen eine Schulsportmannschaft
sowas von "neben den Schuhen", dass nur gerade ein 9:-9 resultierte. Der
einzige Punkt für diesen Gegner notabene... Gegen Grün-Weiss 2 folgte
eine knappe Niederlage nach einem kurzweiligen Spiel. Die beiden weiteren
Spiele gegen Dietikon-Urdorf und HC Einsiedeln endeten wiederum unentschieden.
Nur einmal knapp verloren heute und trotzdem nur 3 Punkte und damit Platz
4...
Mehr wäre drin gewesen, hätte drin sein müssen. Aber eben: der Ball ist
rund....
Grün-Weiss 2 startete etwas besser, gewann 3 Spiele mehr
oder weniger knapp und musste nur ein Unentschieden gegen Einsiedeln hinnehmen.
Da diese aber gegen Grün-Weiss 1 auch bloss zu einem Unentschieden
kamen, reichte es trotzdem zum Turniersieg.
Fazit: In den letzten Trainings hatte sich die Mannschaft (wohl
unbewusst) ein wenig geschont und es gewissen Spielern sehr einfach gemacht.
Es ist nicht oder nur schwer möglich, an einem Turnier etwas zu zeigen,
was man sich nicht gewohnt ist. Wenn die Verteidigung im Training nichts
macht, werden die Angreifer nicht gefordert und stehen dann im Ernstkampf
vor einer gegnerischen Wand... Auch war es sich unsere Verteidiger nicht
gewohnt, einander zu helfen. Erst im Laufe des Turniers (immerhin!) klappte
dies wenigstens besser und führte auch prompt zum Erfolg. Die gegnerischen
Torhüter wurden heute wieder haufenweise abgeschossen - diverse Bälle
landeten auch neben oder über dem Tor. Liegt dies auch ein wenig an der
Konzentration?
Trotz diesen negativen Sachen gab es auch viel Schönes zu sehen und ein
Turniersieg ist immer noch ein Turniersieg! Speziell Rafael im Tor hat
heute eine sehr gute Leistung gezeigt. Auch kam Cédric heute zu seinen
ersten Toren und Cyrill zu seinem ersten Einsatz überhaupt. Aber schliesslich
gilt es nicht, sich auf den Lorbeeren auszuruhen sondern die Schwächen
zu verbessern. Und diese wurden heute ziemlich schamlos aufgezeigt...
Grün-Weiss 1:
Christian (Tor, 3), Daniel (Tor), Köbi (20), Marco (6), Maurice (4), Cedric
(2), Richi (2), Cédi (2)
Grün-Weiss 2:
Rafael (Tor), Stefan (8), Maxim (14), Mathu (18), Oli (2), Isabelle (2),
Cyrill, Rea, Corina
|
|
|
|
Junioren
U13
|
11.12.05
|
Spielrunde in Stäfa
|
Christine Lässer
Wiederum in zwei verschiedenen Gruppen startend traten unsere beiden
Teams heute in Stäfa an.
Die ersten Spiele konnten diesmal klar gewonnen werden - der Anfang wurde
heute trotz kurzem Einlaufen nicht verschlafen. Hoffentlich hat der Chlaus
dies auch gesehen! Bestimmt hat er aber heute unser "schnellerer besserer
Grün-Weiss" gehört!!! ;-)
Vier Spiele acht Punkte hiess es nach den ersten beiden Runden. Dann
riss jedoch beim Team 1 ein wenig der Faden. Fehlwurf reihte sich
an Fehlwurf, kein Ball wollte mehr ins Tor und so gingen die ersten beiden
Punkte verloren. Auch in den nächsten beiden Spielen reichte es zu keinen
Sieg mehr, trotz kämpferischen Leistungen. Mit 4 Punkten beendete Team
1 zwei die Spielrunde auf dem 3 Platz.
Das Team 2 hielt sich bis zum letzten Spiel schadlos. Dann kamen
aber die GAN-Foxes und zeigten unseren Spielern, dass in der Verteidigung
auch anders zugepackt werden kann. Bis Grün-Weiss wieder zu seinen
Stärken zurück fand, war das Spiel schon gelaufen. 2. Platz mit 8 Punkten
war die Ausbeute des heutigen Tages für Team 2.
Anscheinend gehen 5 Spiele an einem Nachmittag ganz schön in die Knochen.
Oder waren es die vielen Süssigkeiten, die in den Matchpausen verzehrt
wurden? Sei es wie es will - jedenfalls verfügten unsere Gegner in den
letzten Spielen noch über mehr Reserven als wir, auch wenn sie nicht mehr
Auswechselspieler hatten...
Entweder in den Trainings mehr geben oder weniger Süssigkeiten essen!
Für Grün-Weiss 1 dabei
Cédric (Tor + 1), Cyrill (Tor), Maurice (9), Richi (3), Manu (17), Stefan
(5), Simi (8), Rea, Corina
Für Grün-Weiss 2 dabei:
Christian (Tor), Mathu (12), Köbi (17), Marco (13), Felix (10), Isa (3),
Oli (4), Cedi (5)
|
|
|
|
Junioren
U11/U9
|
10.12.05
|
Letzte Spielrunde der U11 und U9 im alten
Jahr
|
Hansi Conrad
Relativ kurzfristig nahmen die Jüngsten des Vereins
doch noch an der Spielrunde in der Munothalle (SH) teil. Der ortsansässige
Verein Gelb-Schwarz Schaffhausen konnte unsere 4 Spiele so ansetzen, dass
wir nur am Vormittag im Einsatz standen, um am Nachmittag den ersehnten
Chlaushock nicht zu verpassen. Also hiess es am 10. Dezember "Handball
total".
Mit 13 SpielerInnen wurde das Abenteuer "Munot" in
Angriff genommen. Alle kamen auf ihre Rechnung und konnten am Schluss
genügend "Eiszeit" vorweisen. Einige spürten gegen Ende der 60 Minuten
Spielzeit (2 Spiele à 30 Min.) etwas ihre konditionellen Limiten, was
natürlich den Mini-Verantwortlichen Futter gibt für die nächsten Trainings.
Zwei Kinder waren zum 1. Mal dabei und schnitten unterschiedlich
ab. Andere (Sirik, Oliver, Simon und Richard) liessen ihre Klasse und
ihr Talent aufblitzen. Die U 9 verloren ihre Spiele gegen Thayngen und
Gelb-Schwarz; die älteren mussten gegen den SHL-Vertreter Kadetten Schaffhausen
bzw. deren Minis mit 19 : 27 unten durch; aber gegen Pfadi Winterthur
gabs einen versöhnlichen Abschluss mit einem 23:16 - Sieg.
Es spielten für Grün-Weiss:
Valentina, Jasmin, Sirik (8), Luca, Dario, Alex, Sarina (4), Aaron (3),
Simon (20), Richard (Tor; 2), Oliver (Tor; 15), Faadi (1), Adriana (1).
|
|
|
|
Junioren
U13
|
22.01.06
|
Mit Kopf, Hand und Herz auf Platz 1 und
5
|
Christine Lässer
Heute hatten wir den relativ weiten Weg nach Horgen anzutreten. Insgesamt
nahmen 6 Mannschaften am Turnier teil, dies bedeutete für jedes Team 5
Spiele à 18 Minuten. Wie meistens in dieser Saison lief es der einen Mannschaft
sehr gut, die andere hatte mit sich selber und den Gegnern zu kämpfen.
GWE 2 kam "nur" auf 3 Unentschieden, davon eines in einem tollen Spiel
gegen das Team GWE 1! Dies war der Beweis, dass die Mannschaften doch
gerecht eingeteilt waren...
Diese 3 Punkte reichten dann halt bloss für Rang 5.
Das andere Team musste nur das bereits erwähnte Unentschieden im GWE-Duell
hinnehmen. GWE 1 landete somit mit 9 Punkte aus 5 Spielen auf dem 1. Platz.
Gratulation!
Ziel für diese Spielrunde war, mit Kopf, Hand und Herz anzutreten. Dies
gelang mal besser, mal weniger. Manchmal wollte die Hand den Ball nicht
dorthin werfen, wo der Kopf wollte. Andere Male fehlte der Kopf wenn es
darum ging, den Ball am Torwart vorbei zu bringen oder man hatte den Kopf
sonst nicht ganz bei der Sache. Das Kämpferherz war zwar nicht in allen
Spielen gleich gross (komischerweise aber im GWE-Duell riesig!), doch
alle kämpften heute meist herzhaft und diversen gelang es, ihre gemachten
Fortschritte auch im Ernstkampf zu zeigen. Manche gelungenen Aktionen
liessen sogar die Trainer staunen...
Für Grün-Weiss 1 dabei
Köbi (12), Christian (Tor+1), Daniel (Tor), Manuel (11), Richard (2),
Oliver (3), Maurice (10), Marco (14)
Für Grün-Weiss 2 dabei:
Cédric (Tor+1), Cyrill (Tor), Isabelle (7), Rea, Corina, Simon (11), Stefan
(6), Mathuran (15)
Es stimmt nicht, .... |
... dass |
der Bär in der Halle vergessen wurde.
Aber fast, gell Maurice... |
... dass |
man unter einem Tor durch werfen
kann. |
... dass |
die gegnerischen Torhüter besser
waren als unsere. |
... dass |
man Spiele mit 4 geworfenen Toren
gewinnen kann. |
... dass |
das Einlaufen unwichtig ist. |
... dass |
eine Torschützenliste alles über
eine Spielrunde aussagt. Nicht nur Tore zählen... |
... dass |
die Kinder keinen Preis verdient
haben. |
|
|
|
|
|
|
Junioren
U13
|
12.03.06
|
Spielrunde in Uster
|
Christine Lässer
Nach einer längeren Spielpause stand wieder eine Spielrunde an. Die Gegner
heute bis auf eine Ausnahme nicht allzu stark. Die ersten Spiele liefen
sehr einfach. Als es dann aber gegen die GAN Foxes um den Spielrundensieg
ging, mussten beide Teams eine Niederlage einstecken. Die Enttäuschung
und der Fust über den verpassten Sieg war denn auch gross wie selten.
Vergessen waren die schönen Tore aus den vorangegangenen Spielen und man
trauerte der verpassten Chance nach...
Aber so ist der Sport und abgerechnet wird erst am Schluss! Noch bleibt
eine Chance. Am 9. April findet in Effretikon das letzte Turnier dieser
Saison statt. Für den Jahrgang 1993 der letzte Einsatz im U13 und nochmals
Gelegenheit, für eine tolle Leistung...
Fazit:
- Einen Vorsprung herausspielen ist das eine, einen Vorsprung verwalten
etwas anderes...
- 5 x 18 Minuten gehen bei einigen ganz schön in die Knochen. Entweder
mehr Kondition zulegen oder für mehr Auswechselspieler sorgen...
- Es ist schön, gegen schwache Gegner zu brillieren. Aber schöner ist
es, wenn einem dies gegen starke Gegner gelingt!
- Zumindest gegen schwache Gegner gelingt, was in den Trainings immer
und immer wieder geübt wurde. Aber gegen ebenbürtige Gegner geht vieles
wieder vergessen.
- Die meisten Spieler sind für die kommende Saison gerüstet - sei dies
als Leistungsträger im U13 oder eine Stufe höher im U15.
Für Grün-Weiss 1 dabei
Köbi (16), Rafael (Tor, 3), Simon (1), Manu (16), Cedi (3), Stefan (11),
Oli (1), Cédric (Tor, 1)
Für Grün-Weiss 2 dabei:
Marco (13), Mathu (12), Isabelle (9), Ktim (2), Cyrill (Tor, 3), Richi
(3), Christian (Tor, 7), Luka (1), Rea .
Für Ktim, Luka und Simon der erste Einsatz in der U13.
|
|
|
|
Junioren
U13
|
09.04.06
|
Spielrunde im Eselriet
|
Christine Lässer
Leider fehlten uns zum krönenden Saisonabschluss die starken Gegner.
Gan Foxes kam gar nicht erst und Bülach und Pfäffikon konnten uns nicht
wirklich das Wasser reichen. Den Auftakt bildete das Grün-Weiss Duell,
welches verdient unentschieden endete. Beide Teams verteidigten stark
und liessen sich keinen Raum. Dann kamen die zwei Spiele gegen die Gäste,
welche allesamt mit mehr als 10 Toren Differenz gewonnen wurden. Hier
glänzte vor allem der Angriff, in der Verteidigung liess man den Gegner
zu oft laufen. Spielte da schon etwas Mitleid mit oder wollte man einfach
die Kräfte für das Torewerfen sparen? Jedenfalls Doppelsieg für Grün-Weiss.
Doch nachdem der erste interne Vergleich keinen Sieger hervorbrachte,
versuchten wir es anschliessend nochmals. Lange hatte Grün-Weiss
1 die Nase vorne, doch dann gelang nichts mehr. Die 2. Mannschaft kam
nochmals auf und gewann schliesslich mit 2 Toren - ein weiteres gutes,
spannendes Spiel.
Nächstes Jahr heisst es für viele nicht mehr GWE 1 und GWE 2 sondern
U15 oder gar FU13. Gerüstet sind alle - wofür auch immer...
Nehmen wir die nächste Saison in Angriff und hoffen, dass das Tempo, die
Motivation und der Spielwitz mitgenommen werden kann in die neuen Teams!
Man darf gespannt sein auf die nächste Saison...
Ich möchte mich an dieser Stelle bei den Spieleinnen und Spielern für
ihren (meist) grossartigen Einsatz in den Trainings und an den Spielen
bedanken - es hat riesig Spass gemacht mit euch! Ihr habt eine tolle Saison
gespielt, die wir sicher in guter Erinnerung behalten dürfen.
Ich möchte allen Eltern danken, die uns an die Auswärtsspiele gefahren,
die Leibchen gewaschen, Kuchen gebacken oder als Zeitnehmer geamtet haben.
Vielen Dank auch an alle Fans, die die Teams immer wieder lautstark von
der Tribüne aus angefeuert haben.
Heute haben sich alle in der Torschützenliste einreihen können:
Für Grün-Weiss 1 dabei
Mathu (24), Cedi (11), Isabelle (9), Kthim (5), Marco (8), Christian (Tor/6),
Richi (1), Cyrill (Tor/2), Corina (2)
Für Grün-Weiss 2 dabei:
Köbi (26), Manu (10), Stefan (8), Simon (8), Maurice (10), Oli (3), Cédric
(Tor/1), Rafael (Tor/2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|